cycle symétrique

метал. симметричный цикл

 

реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
-
[Интент]

EN

symmetrical flasher relay
symmetrical repeat cycle relay
flasher relay in which the output periodically switches on and off with substantially identical durations of pulse on time and pulse off time
[IEV ref 445-01-07]

FR

relais clignotant à cycle symétrique, m
relais clignotant dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos avec des temps de travail et de repos substantiellement identiques
[IEV ref 445-01-07]

Тематики

• реле электрическое

EN

• symmetrical flasher relay
• symmetrical repeat cycle relay

DE

• symmetrisches Blinkrelais, n

FR

• relais clignotant à cycle symétrique, m

цикл □ enclencher un cycle включать цикл (обработки)

cycle d'action — рабочий цикл

cycle asymétrique — несимметричный цикл

cycle automatique — автоматический цикл

cycle automatique de production — автоматический производственный цикл, непрерывный цикл производства

cycle «carré» — обработка с четырёх сторон

cycle carré — обработка с четырёх сторон

cycle de chariotage — цикл точения на проход

cycle complet de production — полный производственный цикл

cycle de copiage — цикл обработки на копировальном станке

cycle à dégagements multiples — операция обработки с многократным выводом инструмента

cycle discontinu — операция обработки с холостыми ходами

cycle élémentaire — проход (часть операции)

cycle de fabrication — производственный цикл

cycle fermé — замкнутый цикл

cycle de fonctionnement — рабочий цикл

cycle général d'opérations — технологический цикл обработки

cycle d'hystérésis — петля гистерезиса

cycle d'intervention des têtes d'usinage — цикл включения рабочих головок

cycle mixte d'usinage — цикл смешанной механической обработки

cycle multiple — цикл многопозиционной обработки

cycle non fermé — разомкнутый цикл

cycle normal — обычная операция (технологического процесса)

cycle normal d'alésage — операция развёртывания на расточном станке

cycle ouvert — разомкнутый цикл

cycle de plongée — цикл врезания (на токарном станке)

cycle par seconde — период в секунду, герц, г

cycle symétrique — симметричный цикл

cycle de taillage — цикл нарезания (зубьев)

cycle de température — температурный цикл

cycle temporisé — замедленный (по технологическим требованиям) цикл

cycle thermique — цикл термической обработки

cycle de transformation — цикл технологической обработки

cycle de travail — рабочий цикл

cycle unitaire — законченная операция (обработки), законченный [полный] цикл (обработки)

 

симметричная петля магнитного гистерезиса
симметричная петля гистерезиса
Ндп. симметричный цикл магнитного гистерезиса
Петля магнитного гистерезиса, получаемая при циклическом изменении напряженности магнитного поля между равными по абсолютному значению максимальной и минимальной напряженностями и симметричная относительно начала координат.
[ ГОСТ 19693-74] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• симметричный цикл магнитного гистерезиса

Тематики

• материалы магнитные

Синонимы

• симметричная петля гистерезиса

EN

• symmetrical hysteresis loop

DE

• symmetrische Hystereseschleife

FR

• cycle d'hystérésis symétrique

радио. симметричная петля гистерезиса

 

токоограничивающий автоматический выключатель
Выключатель с чрезвычайно малым временем отключения, в течение которого ток короткого замыкания не успевает достичь своего максимального значения.
[МЭК 60947-1]

En

current-limiting circuit breaker
Circuit-breaker with a break-time short enough to prevent the short-circuit current reaching its otherwise attainable peak value.
[< size="2">IEC 60077-3, ed. 1.0 (2001-12)]

 

---

 

Circuit-breaker that, within a specified range of current, prevents the let-through current reaching the prospective peak value and which limits the let-through energy (I2t) to a value less than the let-through energy of a half-cycle wave of the symmetrical prospective current
NOTE 1 - Reference may be made to either the symmetrical or asymmetrical prospective peak value of let-through current.
NOTE 2 - The let-through current is also referred to as the cut-off current (see IEV 441-17-12).
NOTE 3 - Templates for the graphical representation of the cut-off current characteristic and the let-through energy characteristic are given in Figures K.2 to K.5 and examples of the use of the templates in Figures K.6 and K.7.
[IEC 60947-2, ed. 4.0, amd. 1 (2009-01)]

Fr

disjoncteur limiteur de courant
Disjoncteur dont la durée de coupure est particulièrement brève en vue d’obtenir que le courant de court-circuit ne puisse atteindre son amplitude maximale
[< size="2">IEC 60077-3, ed. 1.0 (2001-12)]

---

Disjoncteur qui, à l'intérieur d'un domaine de courant spécifié, empêche le courant coupé limité d'atteindre la valeur crête présumée et qui limite l'énergie limitée (I2t) à une valeur inférieure à l'énergie limitée d'une demi-période du courant présumé symétrique
NOTE 1 Il peut être fait référence à la valeur crête présumée symétrique ou assymétrique du courant coupé limité.
NOTE 2 Le courant coupé limité (let-through current) est aussi nommé "cut-off current" (voir VEI 441-17-12).
NOTE 3 Les modèles de représentation graphique des caractéristiques de courant coupé limité et d'énergie limitée sont illustrés dans les Figures K.2 à K.5 et les exemples d'utilisation des modèles dans les Figures K.6 et K.7.
[IEC 60947-2, ed. 4.0, amd. 1 (2009-01)]

Токоограничивающий автоматический выключатель имеет чрезвычайно малое время отключения, в течение которого ток КЗ не успевает достичь максимального значения.
Токоограничивающие автоматические выключатели ограничивают ток КЗ с помощью быстрого введения в цепь дополнительного сопротивления электрической дуги (в первый же полупериод, до того, как ток КЗ значительно возрастет) и последующего быстрого отключения КЗ, при этом ток КЗ не достигает ожидаемого расчетного максимального значения. Токоограничение начинается с некоторого значения тока, определяемого характеристикой токоогранияения.
В токоограничивающих автоматических выключателях при больших ожидаемых токах КЗ контакты, сразу же отбрасываются электродинамическими силами, вводя в цепь сопротивление дуги, и затем уже не соприкасаются, так как своевременно срабатывает электромагнитный расцепитель.
При малых токах КЗ контакты не отбрасываются, а отключение производится электромагнитным расцепителем.
[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]

Тематики

• выключатель автоматический

Классификация

>>>

Обобщающие термины

• аппарат защиты

EN

• current limiting circuitbreaker
• current-limiting circuit breaker
• current-limiting circuit-breaker
• limiting circuit breaker
• limiting circuit-breaker

DE

• strombegrenzender Leistungsschalter

FR

• disjoncteur limiteur de courant

- multivibrateur asservi

кулачок, кулак □ double came сдвоенный кулачок

came d'arrêt — стопорный кулачок

came d'avance — кулачок механизма подачи

came circulaire — цилиндрический кулачок

came cloche — цилиндрический торцовый кулачок

came en cœur — кардоидный кулачок

came de commande — кулачок привода; регулирующий кулачок

came de commande des locatings — кулачок привода установочного механизма

came coulée — литой кулачок

came du cycle — кулачок регулирования цикла (обработки)

came cylindrique — цилиндрический кулачок

came dé dégagement — кулачок расцепления

came à deux passes — кулачок с двумя рабочими кривыми

came disque — дисковый кулачок, кулачковая шайба

came à disque excentré — дисковый эксцентриковый кулачок

came disque à plateau — кулачковая шайба, дисковый кулачок

came à éléments rapportés — кулачок со вставными частями

came d'enclenchement — кулачок включения

came escamotable — кулачковая защёлка

came de frein — тормозной кулачок

came immuable — направляющая кулачковая кривая

came inclinée — скошенный кулачок

came irréversible — неповоротный кулачок

came oscillante — качающийся кулачок; маятниковый кулачок

came des pas — кулачок регулирования шага (напр. резьбы)

came plate — плоский кулачок

came principale — кулачок основного движения

came protéiîorme — кулачок со вставными частями

came prototype — эталонный кулачок

came à rainure — кулачок с (рабочей) канавкой, пазовый кулачок

came rapportée — съёмный кулачок

came rectiligne — кулачок с прямолинейным движением

came réglable — регулируемый [переставной] кулачок

came de réglage — регулирующий кулачок

came à régler — регулирующий кулачок

came de sélecteur — кулачок переключателя или распределителя

came de serrage — кулачок зажима

came pour serrage rapide — кулачок быстродействующего зажима

came en spirale d'Archimède — кулачок с профилем по спирали Архимеда

came à spirale logarithmique — кулачок с профилем по логарифмической спирали

came symétrique — симметричный кулачок

came tambour — цилиндрический торцовый кулачок

came tenon — кулачковый выступ